Thursday, November 22, 2012

Ma premiere entree de blog en francais (My first blog entry in French)

C'est ma première entrée de blog en français. Avec un peu d'aide de Google bien sûr...

La sensation est le même que le succès écrit le "Hello World" programme avec une langue nouvellement apprise programmation.

Si vous m'aviez dit il ya huit mois que je vais écrire en français aujourd'hui, j'ai très certainement ne sera pas parier là-dessus. Personnellement, je pense que je suis encore un débutant et j'ai encore beaucoup à apprendre. Aussi, si tant est que je peux passer mon niveau A1.3 examen en Décembre!

Ne jamais arrêter de rêver


[In English]

This is my first blog entry in French. With a little bit of help from Google of course..

The feeling is similar to successfully writing the "Hello World" program with a newly learnt programming language.

If you had told me eight months ago that I will write in French today, I most definitely will not bet on it. Personally, I think that I am still a beginner and I have much more to learn. Also, that is if I can pass my level A1.3 exam in December!

Never stop dreaming

2 tots:

Eng Seng said...

Catherine, next time don't put in the English translation. It is fun to try to understand it just as it is... =)

sippingsoda said...

Yes, never stop dreaming, never stop believing <3

Post a Comment